Antigua Pastelería del Pozo - Madrid

La más antigua - La più antica - The oldest one fachada Bartolillos, palmeras, pasteles, roscones, yemas, torrijas, mazapán, chocolate, buñuelos, hojaldres...

Este bonito sitio, fundado en 1830, parece que es la pastelería más antigua de España y aún conserva su caja registradora original y su antigua decoración. El lugar perfecto para comprar estupendos pasteles frescos, tartaletas, pastas, tartas, tortas, hojaldres (una de sus especialidades), buñuelos, mazapán y un sencillo pero riquísimo Roscón de Reyes. No os lo perdáis en vuestro paseo por el centro de la capital.

Questo bel posto, fondato nel 1830, sembra sia la pasticceria più antica di Spagna e mantiene ancora la vecchia cassa e gli arredamenti. Il posto perfetto per comprare ottimi pasticcini freschi, tartine, paste secche, torte, pasta sfoglia (una delle loro specialità), frittelle, marzapane e un semplice ma gustoso “Roscón de Reyes” (una sorta di ciambella di pan brioche che si mangia la mattina del 6 gennaio per festeggiare l’Epifania. A Madrid, la ciambella ha una sorpresa e la persona che la trova avrà buona fortuna e sarà il re per un giorno). Posto da non perdere quando sarete in giro per il centro della capitale.

This nice place, founded in 1830, seems to be the oldest pastry shop in Spain and still keeps the old cash-register and the old furniture. The perfect place to buy great and fresh handmade pastries, tarts, cakes, puff pastries (very good), fritters, marzipan and a simple but tasty “Roscón de Reyes” (a crown-shaped brioche eaten on 6th of January to celebrate King’s Day. In Madrid, it has a figure inside and the person who gets it will have good luck and be the king for one day). Don’t miss it!

Escaparate. Si estáis a dieta, no entréis